"Resurgent scientism is less an effective solution to problems posed by the relationship between is and ought than a symptom of the malaise accompanying their separation."